The WooCommerce terms and conditions checkbox appears at checkout whenever a terms page is assigned. Removing it is a one-setting change, shown below.
Before you do: the WooCommerce terms and conditions checkbox exists to record consent at the moment of purchase, so check your own position on that before removing it. For related checkout work, see my plugins or ask.
Woocommerce Check-out remove terms and conditions
I have been looking where to disable or remove the Terms and conditions checkbox from the Woocommerce checkout page and it turns out it is as easy as this:
Hope this helps yous!
Do you need help setting up Contact Form 7 MailChimp Extension?
When to leave the checkbox alone
Removing the checkbox removes a record. WooCommerce stores that acceptance against the order, and in a dispute it is the only evidence the buyer saw your terms at the moment of purchase. Therefore, if you sell subscriptions, digital licences or anything with a cancellation window, leave it in place.
The no-code way
Most people do not need a snippet at all. WooCommerce only renders the checkbox when a terms page is assigned, so clearing that assignment removes it everywhere. Go to WooCommerce, then Settings, then Advanced, and empty the “Terms and conditions” page selector.
Use the filter version instead when you need the page assigned for other reasons but hidden at checkout. The official WooCommerce terms and conditions documentation covers both paths and the template override.
After you change it
Place a test order afterwards. Checkout customisations interact badly with payment gateways and cached pages, so confirm an order still completes end to end before you consider it done.